Junio 2471, el keroseno (KERO) escasea. Dos clanes hacen lo posible por sobrevivir, explorando los Nuevos Territorios en sus camiones cisterna. Cada vez que salen del campamento se arriesgan a quedarse sin combustible, solo cuentan con algunos bidones de reserva y un grupo de exploradores. Por suerte, una tribu de Tuareks quizá pueda echarles una mano…
